本文是新闻媒体论文，媒体对在华外籍族裔报道呈现基本遵循媒体客观性原则，报道基调总体客观积极，其所建构的“拟态环境”总体上与社会现实环境相差较小。10年间，媒体对在华外籍族裔的报道越来越多元化，报道目的和对象逐渐清晰，体现媒体认识逐渐深化的过程。媒体除了报道所发生的客观事实外，还可为我国提升国际移民的治理能力作出贡献。本研究是针对在华外籍族裔的报道形象的研究，旨在为媒体构建在华外籍族裔、促进人们对该群体的客观深入认知，同时也希望对理论学界和业界关于在华外籍族裔的研究提供参考。
.......
第一章绪论
读者无法亲身接触社会事件，绝大部分的信息获取源于媒体，而及物性过程通过由词汇组成的小句完整地表达语义与语境，从而告知读者新闻事件，反映并建构着社会现实，影响读者对社会的认知。因此，本研究主要探讨：（1）具有实际语义的词汇重点关注了与在华外籍族裔相关的哪些及物性过程的参与者、过程和环境？这些及物性过程的组成要素是否发生历时变化？（2）在华外籍族裔作为及物性过程的参与者，与之关联最密切的词汇可更准确地体现话语强度和重要性。与在华外籍族裔关联度最高的有什么词汇？反映出对在华外籍族裔的什么应对举措和态度？（3）作为完整表述的及物性过程小句，新闻标题通过选择及物性过程的不同类型和要素，如何反映在华外籍族裔的社会现状？融入国内在华外籍族裔相关的新闻报道话语分析研究中。在文献综述部分，本研究发现目前我国对在华外籍族裔的报道研究数量较少，而随着我国成为国际移民的新兴目的地、我国对国际移民治理重视程度不断提高，研究相关报道存在一定的学术价值和现实价值。研究使用系统功能语言学，从词汇和小句层面对新闻报道进行研究，可实现大量新闻报道样本的统计分析。在进行文献梳理和样本观察后，本研究发现使用系统功能语言学研究新闻报道的探讨集中在小样本或新闻报道的某部分如标题分析，或研究文本多为孤立的案例，对群体的媒体呈现特别是历时性大样本的研究比较缺乏。使用Python程序自建语料库，可实现大样本在词汇、词组和小句层面的呈现分析，尽可能减小研究人员选取的主观性。
.......
第2章研究设计
2.1概念操作化
在本文中，在华外籍族裔指的是对来华的非中国国籍人士的统称。其与“境外人士”概念有异，因为港澳台地区人士属境外人士，但处中国领土，且为中国公民；华裔外籍人士群体也不囊括其中，因为华裔在文化上区别于其他文化领域的外籍人士。因此，在新闻报道中，在华外籍族裔主要综合以下几方面判断：（1）因不同文化传统或国籍、以习俗、特点、语言和共同历史与中国人群体区分开来的群体；（2）从境外进入中国；（3）长期在华学习、工作和生活（按照国际移民组织定义为3个月以上）。
2.2样本选取
基于上述对语料库语言学方法和系统功能语言学研究理论的梳理，以及众多学者的运用研究，本研究运用程序科学统计，把定性研究与定量研究方法相结合。具体而言，在定量研究上，本研究使用Python程序自建新闻样本语料库，通过高频词云图、分析高频词、显著性搭配词等功能呈现报道的概貌特征；同时，本研究运用Halliday的系统功能语言学概念功能中的及物性分析，对新闻样本分别进行全样本高频词、关联词和新闻标题小句三个层面进行分析。进行关联词分析，是由于仅通过词频判断无法完全准确地预测话语的强度或重要性。②在语料库语言学中采用显著性搭配和并置词进一步研究，可使结果更准确，帮助我们了解单个词在语境中的使用方式，使我们能够确定词的意义以及词所表示的概念和主题在语篇中的联系方式。③该部分着重探讨与在华外籍族裔有关的动词、名词和形容词。目的是找出哪些类型的行为、角色和属性与该群体有关。本部分研究以“外国人”“外国（人士）”等词汇为关键词，对其前面1个词汇作为并置词、前后5个词汇为显著性搭配词进行统计研究，以获得其词汇相关的语义环境。
.......
第3章报道整体分析.........................................................................................................25
3.1类目建构与编码规则...........................................................................................25
3.2编码者与编码员间信度.......................................................................................25
3.3整体分析结果.......................................................................................................26
第4章高频词分析.............................................................................................................31
4.1高频词云图............................................................................................................31
4.2名词分析................................................................................................................33
第5章关联词分析.............................................................................................................48
5.1显著性搭配词与并置词统计................................................................................48
5.2统计结果................................................................................................................50
........
第7章对在华外籍族裔报道分析结果的讨论
7.1新闻话语与社会现实构建的探讨
此外，不同地方处理非法问题缺乏统一标准。由于不同法律条例前后解释含糊不清、法律条例针对现实状况存在模棱两可的争议，全国各地仍然以宽严不一的方式处理非法问题，许多现实情况需要根据地方管理条例和执法人员的临时行动来处理。广州市和邻近的佛山市同样按照相同的国家管理法规和同一省份管理制度进行工作，但其具体实施却大相径庭。由于佛山警方对“三非”外国人执法较宽松，为逃避严格的签证和房屋登记管制，“三非”外国人涌入佛山，给当地带来行政和社会负担，由此引发了广东在全省范围实行更严格的签证检查、房屋租赁查处等行动，因而在早期报道中出现如“警方查‘三非’外籍男子坠亡该男子涉嫌非法居留，在警方行动时从9楼摔下”“广州市广园西路发生非洲裔外籍人员聚集派出所并堵塞交通事件”等有争议的负面新闻。系统性问题限制了资源，缺乏政策和计划的整合，狭窄的服务范围也限制了满足在华外籍族裔需求的能力。①从整体、长期的角度出发改善治理和服务协调，对于更有效地支持外籍族裔在华发展、增进社会福祉具有重要意义。
7.2新闻现实构建与对在华外籍族裔的社会治理的思考
由研究可得，在华外籍族裔作为笼统的被管理和服务的对象存在，需有针对性地进行智慧化管理，防患未然，以疏为主、疏堵结合，做好在华外籍族裔的分类管理。坚持和发展新时代在华外籍族裔治理的“枫桥经验”。畅通和规范在华外籍族裔合理诉求表达渠道，实时掌握在华外籍族裔需求，提供专业的法律、心理等服务，完善社会矛盾纠纷多元预防调处化解综合机制，努力将矛盾化解在基层。智慧化体系化管理。近年来，我国出入境数据挖掘系统可通过大数据展开分析并及时研判，以智慧管理理念不断强化在外国人服务举措、管理方法。落实相关主体责任，尽早发现和揭露治理中存在的问题，促进治理措施贯彻落实。及时化解争议。积极贯彻落实中国参与全球移民治理规则与机制建设的成效，健全在华外籍族裔来源国驻当地领事馆的对话沟通机制，对严重的非法问题、争议问题等立即全面如实向本国政府报告，并向其所在地的侨民通报，推动我国治安管理得到及时有效落实，加强对方配合本地督促指导侨民遵守中方法律。同时，本土有关职能部门可主动公布国际移民治理成果等有关数据、国家移民管理能力建设的有关项目等，体现对公民知情权的保障，提高信息透明度。
.........
结论与建议
本研究受限于时间、报道样本容量有限、个人的研究能力有限，尽管在资料搜集和分析过程中尽可能遵循科学规范的研究方法，摒除主观性干扰，但是仍然存在研究的不足之处。研究理论的局限。系统功能语言学源于以英语为母语的语言学家，将其应用于汉语，存在一定的语言差异。此外，系统功能语言学的语态和情态分析需要较显著的词汇表现，目前在国内使用系统功能语言学对新闻评论进行研究的成果较多，但是以新闻报道为体裁进行研究在中国仍然较少，可借鉴的研究不多，定义与执行可能存在纰漏。研究样本的局限。本研究样本局限于广东3家媒体2009-2018年对在华外籍族裔的报道，并不能完全反映新闻语篇的全貌，而对互联网作为新兴力量，代表着广泛民意，正在全球化治理中发挥着越来越重要的作用，推动着重大议题发展走向。因此，研究互联网对在华外籍族裔的呈现具有较高的价值。
参考文献（略）
参考文献（略）
