本文是一篇文献综述，文献综述是指就某一时间内，作者针对某一专题，对大量原始研究论文中的数据、资料和主要观点进行归纳整理、分析提炼而写成的论文。
一、格式问题
（一）文献列表问题
1. 列表部分的标题用复数References, 后面不用冒号。
2. 英文文献和汉语文献分开，先英文后汉语，按作者姓排序。
（二）正文中的格式
3. 正文出现的文献，要与文献列表完全一一对应。
4. 正文中只需要写作者的姓，并加上括号，括号里面是文献年代。
5. 前面一句话的句号要放在括号的后面。如：but it is a fact to address the issue of transferring aesthetic values of literary work in literary translation (Ma, 20xx).
6. 采用APA格式，不要用数字标注在正文中做上标，而是写作者的姓和文献出版年代。
7. 除非特别重要的书或者文章，一般不必出现书名或者文章名。
8. 对于文中的理论、概念、学派、观点、相关研究等，要列出具体的作者和年代，不要出现含糊的说法。
9. 文章中不要出现汉字，用作者姓的拼音。
10. 注意使用英文标点，而且注意标点和后面词之间的空格。
11. 字体用Times New Roman，全文两端对齐。
12. 每个部分用阿拉伯数字1，2，3及二级标题2.1, 2.2, 3.1, 3.2, 等等。一级标题后面有圆点，后面加空格，标题后不要加冒号；二级标题标号以下没有圆点，如2.1空格后直接写标题，标题后不要加冒号。
二、文献数目
1. 没有英文文献或者英文文献太少。
2. 文献列表中的文献没有在正文中出现和综述。
三、综述内容
（一）没有具体文献
1. 只谈了理论和几个概念，基本没提到具体的研究。
（二）关于概念和理论
2. 最好引用权威的定义。不要从网上或百科全书中找，要给出学术定义。这些重要概念都要直接引用原文，加引号，并在文献年代后加冒号空格，然后要标明文献页码。除此以外，没有用到引号的部分不用标页码。
3. 关于国外的相关研究。国外学者并不是只提出了概念和理论，也一定对此做过相关的实证研究。
4. 提到的文献大多是20xx年以后的，相关研究不会从那么晚才开始的。注意特别重要的经典研究，尤其是理论方面的。
（三）关于文献总结和概括
5. 一般来说。国外的研究都早于国内的，而且比国内的成熟，所以如果按国内外的研究分类，通常先写国外，后写国内。
6. 不仅需要包括的理论研究或者应用研究，应该两方面都有。
6. 注意文献的归纳和概括。最好有个主线，如先理论后实践研究，或者是先国外再国内研究。不要进行单个文献的罗列。要按一定的顺序，最新的研究一般放在后面。
7. 根据内容，将不同部分加上小标题，使结构更加清晰。
（四）关于引出自己的研究
8. 文献综述的开头不适合谈自己的研究。
9. 文献综述最后要有个总结或者评论，在此基础上引出自己的论文研究问题。即为什么要做这个题目，为了解决什么前人没解决的问题，或对从前的研究可以做出哪些补充，说明为何自己的研究是有必要的。
10. 文献综述的结尾要引出自己的论文，但不用谈具体的方法。
四、人称问题
尽量避免用第一人称，尽量用被动语态等表达。如可以用This thesis做主语，或者用被动语态表达，如……has been studied/researched。
