“译转与保真”：《十九大报告》维吾尔文本译法译效探讨

发布日期：2022-03-05 编辑：vicky

语言学论文哪里有？本文对《十九大报告》进行了分析，第一章分析了原文本及维译本的语文基本特征，发现维译本对新词、惯用词等做出了出色的翻译；第二章对维译本的翻译原则...

“五论”框架下广告语的维译探讨

发布日期：2022-03-02 编辑：vicky

语言学论文哪里有？本文以生活中出现的汉语广告语维吾尔语翻译的例子作为研究分析的基点。总体上发现，不论是汉语广告语还是维吾尔语广告语都会存在经济、艺术、文化的社会...

基于LCCM理论的唐代官制术语英译的概念重构思考

发布日期：2022-02-16 编辑：vicky

语言学论文哪里有？本文以利克斯概念和认知模式理论（LCCM理论）为基础，收集了《剑桥中国史》第三卷《隋唐中国》，589-906，第一部分中这些术语的英文版本，这...

电视剧《正阳门下小女人》台词维译思考

发布日期：2022-02-12 编辑：vicky

语言学论文哪里有？本文共分为五个章节。第一章主要是电视剧《正阳门下小女人》台词的翻译分类及特点；第二章主要是从翻译原则、翻译方法和翻译技巧三个方面对电视剧《正阳...

最佳关联视角下商业新闻标题的概念隐喻探讨

发布日期：2022-02-08 编辑：vicky

语言学论文哪里有？本文从批判性隐喻分析和最佳关联的角度对《中国日报》和《纽约时报》标题中的隐喻进行了比较研究。本章将得出研究结论，包括研究的主要发现。然后是研究...

合适度、对称性及文字特征对图片隐喻转换性的影响

发布日期：2022-02-02 编辑：vicky

语言学论文哪里有？本研究以结构映射理论、概念整合理论和多模态隐喻理论为基础，通过三个实验，通过观察反应时间和反应准确性，证实了图像隐喻存在隐喻可逆性的假设，并确...

初中生标点符号功能使用错误考察

发布日期：2021-11-28 编辑：vicky

语言学论文哪里有？本文在对语料进行标注处理的过程中，我们发现，作文中所展现的标点符号功能使用错误并不是同一层面的。有些错误是显而易见的，在写作中可以避免，而有些...

中美贸易协定的经济新闻批评话语对比分析[语言学论文]

发布日期：2021-11-21 编辑：vicky

本文对《中国日报》和《纽约时报》关于“第一阶段”贸易协议的经济新闻报道进行了对比研究。本文以费尔克洛夫的三维模型框架为理论基础，以韩礼德的系统功能语法为分析工具...

学术摘要元话语名词使用分析——以应用语言学为例

发布日期：2021-11-19 编辑：vicky

笔者认为学术论文的互动性一直是应用语言学研究的热点。研究人员通过不同的语言特征和修辞策略探索了学术互动的语篇表征。然而，与副词、动词和形容词相比，很少有人对名词...

“依据”类介宾式双音副词的词汇化探讨

发布日期：2021-11-16 编辑：vicky

语言学论文哪里有？笔者认为构成“依据”类介宾式双音副词的介词性语素有“按”“依”“从”“以”“照”。介词“从”和“以”的产生时间较早，虚化程度高，介词用法较多，...